Как включить или отключить субтитры на телевизоре

Современное телевещание сильно отличается от старого, хотя бы наличием субтитров,текстовых надписей во время просмотра какого либо эфира. Механизм работы подобной технологии заключается в следующем: текст с определённым значением появляется в виде строк, при этом зрители могут наблюдать и одновременно слушать речь диктора на конкретном языке. Ещё в субтитрах есть информация, касаемая будущих телепередач, а также они содержат сведения о том, что идёт в настоящий момент времени.

По большей части это универсальное средство при просмотре фильмов или передачи новостей, просмотр видео становится проще и понятнее. Есть и другое мнение у людей насчёт субтитров, по их мнению они отвлекают от просмотра телепередач, хотя они не знают как включать или выключать субтитры. Вся дальнейшая информация направлена на то, чтобы устранить эту проблему.

Включение субтитров на ТВ

Любая киноновинка нуждается в качественном переводе от профессионалов, но это непростая задача. Озвучивать это ещё сложней, дубляж не появляется сразу, перед этим используется текстовой вариант перевода — субтитры. Но многие зрители хотят все услышать и увидеть на оригинальном звучании, именно таким способом улучшают свои познания в английском, ибо нет лучшей практики, чем слушать речь от нативных носителей. Вторая причина это просто эмоциональный фон.

Правда не все могут с уверенностью заявить о высоком качестве своего слуха, поэтому именно субтитры и помогают им понять, что происходит на экране телевизора. Современные пульты имеют максимально упрощенное значение субтитров. Марки LG, Philips или Samsung всегда имеют соответствующую функцию, Subtitle или просто Sub. Эта кнопка отвечает как за включение, так и выключение субтитров. Есть и вариант и с расширением автоматического дубляжа.

Как включить или отключить субтитры на телевизоре

Некоторые функции есть и на экране телевизора, только если он формата Smart. Сначала стоит выбрать пункт «Дополнительные элементы управления «, а затем «Субтитры «. Это увеличивает возможности использования встроенных функций в настройках телевизора.

Устранение субтитров с экрана

Если пульт старый, то есть кнопка по отключению, а если новый, то придётся работать через меню. В меню телевизора Samsung есть раздел «Система», потом нужно найти вкладку «Субтитры» и отключить их. Такой вариант подходит и для телевизоров LG. На Sony стоит использовать кнопку Subtitles.

Субтитры на Xiaomi

Порядок действий :
-Поиск меню.
-Раздел субтитры.
-Отключение субтитров.

На Toshiba

Нужно будет найти кнопку CAPT, обычно она расположена непосредственно под экраном, а затем нужно выявить надпись OFF, что означает отключение субтитров.

Philips

Механизм отключения заключается в поиске меню пункта Features, а затем пункта Closed Captions. Искать нужно значение субтитров и выключать их.
Схема, независимо от того какая марка пульта или ТВ, одинакова, либо через кнопку субтитры на пульте, либо через настройки в разделах меню.

Источник: https://potelevizoram.ru/

  поделитесь с друзьями:
Подписаться на почтовую рассылку

Оставить комментарий

Авторизоваться через: 

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Нажимая кнопку "Отправить", я принимаю пользовательское соглашение и подтверждаю, что ознакомлен и согласен с политикой конфиденциальности

Сообщите об ошибке, мы исправим:

Отправить