Как загрузить русский в экранный диктор?
В одной из прошлых статей я описал как же адаптировать компьютер для слабовидящего, путём программных решений. В этом же материале речь пойдёт о добавлении русских синтезаторов в экранные дикторы.
Содержание статьи:
Доступные решения
В материале разберём добавление русского голоса на такие программы, как NVDA и Экранный Диктор Windows.Данные программы доступнее остальных, так Экранный Диктор, является предустановленной программой операционной системы Windows? Не требует особых знаний и входит в лицензию системы. А программа NVDA, является уникальным продуктом для голосового доступа к экрану компьютера, она уже ни первый год помогает людям с нарушениями зрения. Главной особенностью программы, можно отметить её бесплатность и широкий спектр возможностей, по решаемой проблеме.
Как было сказано в прошлой статье, существует множество синтезаторов речи. В большинстве они выпускаются в нескольких вариантах, что облегчает выбор для вашего рабочего диктора. Синтезаторы речи можно поделить на две большие группы:
- Коммерческие – выпускаемые по платным лицензиям, имеющие ограничения на пробный период.
- Бесплатные – синтезаторы, предоставляемые пользователям на правах свободного распространения .
Люблю повторять фразу: «Бесплатно, не значит хуже!». В нашем случае эта фраза подходит, как нельзя лучше. Бесплатные синтезаторы речи развиваются и имеют место быть.
RHVoice
Советую попробовать лёгкий, быстрый и грамотный синтезатор речи RHVoice . Данный продукт помимо того что направлен на российских пользователей, распространяется совершенно бесплатно. Радует и тот факт, что данное решение для дикторов не останавливается в развитии, так на протяжении времени выходят новые версии, в которых, конечно, исправляются ошибки и добавляются нововведения.
Для того чтобы установить синтезатор речи RHVoice на свой компьютер, следует определиться с программой диктором. Если Вы будете использовать встроенную программу Windows , то формат скачиваемого файла будет иметь вид .EXE, а если ваш выбор диктора остановился на NVDA, то файл будет оканчиваться на .NVDA.
Установка на Windows
По умолчанию операционная система Windows не имеет русского языка для Экранного диктора, поэтому пользователям придётся самостоятельно дополнить голоса.
Скачав файл синтезатора речи, рассмотренного выше, запустите установку двойным щелчком мыши или клавишей клавиатуры – Enter.
Никаких изменений в установочный процесс вносить не потребуется, поэтому сложностей возникнуть не должно!
По завершении установки, откройте настройки Экранного диктора и измените голос. В списке голосов должны появиться несколько русских голосов, таких как: Александр, Елена и Ирина. Сохраните настройки выбора и попробуйте по перемещаться в системе.
Установка на NVDA
В отличии от стандартной программы Windows, программа экранного доступа NVDA имеет предустановленный синтезатор речи с поддержкой русского языка. Только стоит отметить, что качество произношения этого голоса далеко от совершенства. Его можно слышать при установки программы NVDA на свой компьютер.
В последних версиях NVDA было сделано полезное нововведение, которое позволило разрабатывать файлы плагинов и синтезаторов речи с оригинальным расширением, что позволяет быстрее устанавливать любые дополнения на программу.
Скачав файл с официального сайта синтезатора речи RHVoice, запустите установку двойным щелчком мыши или по нажатии клавиши – Enter. В появившемся уведомлении дайте согласие на установку. Подождите пару секунд и согласитесь с перезапуском программы NVDA (при этом Вы услышите характерные звуки выгрузки и запуска программы NVDA).
По окончании установки синтезатор запустится вместе с стартом диктора. Вам останется лишь настроить голоса с вашими предпочтениями!
В качестве бонуса, Вы можете прослушать пару вариантов голосов входящих в состав синтезатора RHVoice.
Голос Александр и Елена:
Вместо послесловия
Как Вы успели заметить ничего сложного в установки русского языка в экранный диктор – нет! Вам лишь потребуется найти синтезатор речи, который бы устраивал Вас своим произношением, скачать его и установить. Только помните, что не все синтезаторы могут подходить к вашему экранному диктору, прежде чем скачать установочный файл убедитесь, что программа экранного доступа, используемая вами, поддерживается синтезатором речи!
Приведённый пример программ индивидуален и может быть иным. В статье были показаны более доступные варианты установок и работы с компьютером для слабовидящего человека!
спасибо…все работает
Рад помочь!
Не удаётся запустить RHVoice, в дикторе Windows новых голосов не добавилось. Не знаю в чем дело.
Обычно добавление не несёт никаких дополнительных действий. Но возможно, некорректная установка или несовместимость версий. Попробуйте скачать последний релиз синтезатора RHVoice, а после установки перезапустите экранный диктор, либо перезагрузите компьютер! Запустите экранный диктор, нажмите кнопку «Настройка голоса » и найдите из списка голос «Alexandr» или на русском Александр.
Почему после того как я перехожу по ссылке мне написано что страница не доступна ? Что мне делать ?
Скорее всего Вы переходите по одной из ссылок, которые ведут сразу на скачивания файла синтезатора. В этом случае открывается пустая страница и появляется уведомление о загрузке файла! Если же Вы хотели бы попасть на официальную страницу синтезатора RHVoice Вам стоит нажать на подзаголовок с соответствующим названием или воспользуйтесь ссылкой — http://tiflo.info/rhvoice/
супер. все работает спасибо автору))
Всегда пожалуйста, рад Вашим успехам!
Здравствуйте! У меня не добавляются языки один английский.
Доброго времени!
Пожалуйста, уточните проблему: На какой операционной системе производится установка и какой синтезатор речи Вами выбран?
Проверьте последовательность действий по установке и настройке, а также корректность версий программ!
Попробуйте в качестве альтернативы воспользоваться программой NVDA, это программа экранного доступа аналогичная Экранному диктору Windows. Для неё можно установить тот же самый голос рассматриваемый в статье.
а какой программой можно открыть синтезатор RHVoice который для NVDA в дикторе работает отлично
Немного не понял вашего вопроса. Синтезатор речи RHVoice представлен в двух вариантах загрузки: специальная версия под программу NVDA с соответствующим форматом, а также версия общесистемной установки SAPI 4 — SAPI 5, то есть если программа экранного доступа или читалка распознаёт синтезаторы SAPI, то и RHVoice будет доступен для применения!
P.S.: У меня данный синтезатор речи работает как в дикторе Windows так и в читалке книг Балаболка!
уточняю вопрос:совершенно верно синтезатор RHVoice в двух вариантах,первый тот что для SAPI 5 у меня тоже работает и на экранном дикторе и на балаболке и даже NVDA портабельная его видит и воспринимает как свой только среди SAPI 5 синтезаторов а не отдельно,а меня интересует второй вариант тот что для самой NVDA ,у меня компъютер не распознаёт тип файла и запрашивает чем его открыть,его же нужно открывать или он как то иначе устанавливается?вот я Вас и спрашиваю какой программой его открывать?
Для того чтобы установить RHVoice для NVDA, нужно указать системе саму программу экранного доступа NVDA в качестве программы по умолчанию. Если NVDA отсутствует в списке, то можно её указать через кнопку «Обзор». После все файлы с расширением «NVDA» будут открываться этим диктором!
Также установить дополнения и синтезаторы можно через саму программу NVDA для этого нажмите командную клавишу и английскую букву «N» (командная клавиша по умолчанию — Insert). После этого переместитесь на пункт меню «Сервис» и выберите из контекста пункт «Управление дополнениями». После чего появится окно в котором следует нажать кнопку «Установить» и указать файл формата «nvda», который нужно установить. Далее следуйте подсказкам программы до полной инсталяции!
спасибо большое.всё установилось и даже работает.сейчас с его помощью пишу это письмо.вот так сколько знаю NVDA а не знал что у неё есть свой формат файлов свойственный только ей,я правда не програмист
Всегда пожалуйста, эта программа развивается , поэтому обычный пользователь может не заметить изменений! Удачи в ваших начинаниях!
вопрос не имеет ничего общего с синтезатором но имеет отношение к NVDA а спросить больше негде.подскажите пожалуйста как с помощью NVDA смотреть видео (у меня есть остаточное зрение).программа не озвучивает сам плеер .есть ли такая возможность ?если да то как
Благодарю за доверие!
Да, стандартный проигрыватель Windows не слишком охотно озвучивается программой NVDA. Рекомендую попробовать использовать мультимедиа плеер VLC. Отличная замена стандартному, бесплатно распространяется воспроизводит практически все форматы файлов видео и аудио, имеет большой функционал и удобный интерфейс. Могу точно сказать, что кнопки управления воспроизведением озвучиваются под курсором в программе NVDA.
Подробнее о плеере Вы сможете узнать из статьи на нашем сайте https://wd-x.ru/vlc-player/
или на официальной странице разработчика, там же Вы и сможете скачать саму программу на компьютер http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html
я наверно не совсем коректно задал вопрос .меня интересует видео в интернете(онлайн которое) программа NVDA ОЗВУЧИВАЕТ ВСЁ КРОМЕ САМОГО ПЛЕЕРА(ВИДЕО ВОСНОВНОМ В ЮТУБЕ) и не могу без применения зрения на саму страницу с видео попасть
Увы, но многие сайты не приспособлены для инвалидов по зрению, так как это требует специфической настройки отображение. В частности не воспроизводятся интернет элементы работающие на Flash, такие как видео.
Просмотр видео с программой диктором слишком специфическая деятельность в целом. Могу только порекомендовать при открытии страницы на сайте Youtube видео автоматически воспроизводится , а для того чтобы нажать паузу Вы можете воспользоваться клавишей «Пробел».
Извините, но на сколько я знаю очень редко озвучиваются элементы управления видео плеером на Интернет сайтах, поэтому для этого пока нет решения! Повторюсь, проблема слишком специфична, и имеет индивидуальный характер.
Есть ли версия RHVoice не GPL, например LGPL или коммерческая?
Добрый день! Нет, данный синтезатор речи разрабатывается под одной лицензией, совершенно бесплатно!
Вы можете обратить внимание на коммерческие решения от фирм Acapella или Vocalizer с голосами Алёна и Милена соответственно. У этих голосов более выразительное чтение с уникальным произношением, каждый программный пакет имеет объёмный размер, что говорит о качестве!
Добрый день. Спасибо за ответ. Плохо что нет под другой лицензией. Для программ под GPL это хорошее решение, а вот в коммерческих программах применить не получится. А жаль. Качество голоса устраивает.
Я Вас понимаю, всё таки все бесплатные решения имеют свои недостатки, так и этот синтезатор не умеет работать с некоторыми программами. Но вполне сочетается с бесплатными продуктами, такими как NVDA или читалка «Балаболка».
Удачи в ваших поисках!
самое крутое расширение ваще автору респектуха не реальная
Я вот установил как сказано выше. Ни каких изменений не вносил при установки, повторюсь всё сделал как написано выше. После установки открыл Экранного диктора а в настройках только Английская версия голоса. В чём причина ?
Здравствуйте!
Причин немного, возможно, установлена ограниченная версия с одним языком. Либо используемый экранный диктор не воспринимает русские голоса, такое встречается в некоторых версиях диктора Windows.
Для уточнения причины рекомендовал бы воспользоваться другой программой экранного доступа, например, NVDA или Jaws. Так станет возможным проверить работоспособность синтезатора, и наличие в нём голосов.
Извините. Не работает у меня. Перепробовал все. Все равно бормочет на английском.
Здравствуйте!
Если Вы более подробно опишите проблему, возможно мы с вами найдём решение.
Пожалуйста, если есть такая возможность, напишите о синтезаторе речи на адрес электронной почты: admin@w-d-x.ru
укажите версию операционной системы, программу диктор и версию синтезатора речи.
у меня русский голос заработал, но возникла другая проблема:
при нажатии клавиш на клавиатуре называет всё неправильно! Как же я передам компьютер невидящему человеку, когда экранный диктор так обманывает!!!
Как я могу это исправить?
Спасибо
Повторюсь, требуется установка дополнительной программы — экранного диктора. Например, в процессе работы пользователь сможет закрыть запущенный диктор Windows клавишами — Win+Enter, и перейти к работе через диктор NVDA по нажатии комбинации Ctrl+Alt+N
Так как настройки у программ будут различаться, то и работать они будут на разных языках (в соответствии с установленным синтезатором речи). Ну, а запуск будет сводится к паре сочетаний клавиш, что упрощает взаимодействие.
Здравствуйте! Так и не понял как сделать, чтобы при нажатии клавиш на клавиатуре, назывались правильные значения?
При выборе английской раскладки клавиатуры, работает всё правильно
Работает хорошо под Windows XP SP-3
Подключил к программе для чтения книг ICE Book Reader Professional.
Весьма неплохо. Одно только расстройство осталось — как ударения бы поставить правильные. В этой программе для чтения книг возможно словарь произношений подключить, но где его взять (чтобы подошел) не знаю. Или может RHVoice им комплектуется? Я думал базы голосов для этого предназначены, скачал для пробы по ссылке (Русский голос Елена), но это похоже не то.
Хорошая программа преобразователь текст в речь. Работает Windows 7. И не заметно, что программа сторонняя, хотя тесно интегрирована. Нужно только настроить пуск-Все программы -Стандартные- специальные возможности-Экранный диктор. настройка голоса Выберите голос и ОК. Работайте спокойно, Adobe reader будет голосить.
Что-то не добавились голоса из RHV в диктор
Здравствуйте!
Замечено, что в ряде случаев голоса и правда не добавляются в экранный диктор. Попробуйте установить другой синтезатор речи, например «Dolphin Guide Milena».
А в операционной системе Windows 10 по умолчанию есть голос Ирина, который имеет неплохое произношение близкое к человеческой интонации.
здравствуйте?я ещё не скачал это приложение но можно узнать? мне нужен голосовой диктор который будет ещё в формате mp3 для создания слайд шоу.это возможно здесь?заранее спасибо
Здравствуйте!
Увы, одним синтезатором речи не обойтись, понадобится ещё программа для конвертации и записи аудиофайлов. Рекомендую обратиться к программе «Балаболка», она умеет записывать mp3 файлы из текста воспроизведённого установленным синтезатором речи.